Mini-trailers: info e screen
Autori: al[e]ssio e Daniel Creata il: 10/02/2008 Aggiornata il: 10/02/2008



Manny Escuela
In strada (img 001 e 002): In questa scena vediamo un operatore con una telecamera professionale (non si legge il nome della marca, ma sembra qualcosa di lungo quindi probabilmente una parodia della Panasonic) che riprende Menny di fronte a lui. Ci troviamo all'esterno, presumibilmente sulle strade di South Bohan, mentre si sta registrando una scena del documentario dell'ex gangster. In alto a sinistra, sullo sfondo, possiamo vedere un cartellone pubblicitario con la scritta "classics" in stile graffito e più sotto "classics nonstop", possibilmente la pubblicità di una stazione radio o di qualche negozio di abbigliamento. Sopra la testa di Manny si trova il tracciato della sopraelevata e una strada in salita in fondo. Tra le altre cose è possibile vedere un SUV rosso con dei cerchioni dorati, un possibile segno che forse nel gioco sarà possibile modificare in parte i veicoli come avveniva in San Andreas.

St. Mary's Community Project (img 003, 004, 005, 006, 007, 008, 009, 010, 011, 012, 013, 014, 024, 025, 026, 034, 035 e 036): Queste scene hanno luogo all'interno del ritrovo di una chiesa (St. Mary per l'appunto) e mostra ragazzi e ragazze intenti ad attività di gruppo, probabilmente si tratta del progetto di recupero (vista la presenza della scritta community project) per ragazzi di strada organizzato da Manny ed appoggiato dalle figure religiose di Bohan. È inoltre possibile che il luogo non sia direttamente connesso alla chiesa, ma che si tratti di una palestra controllata da Manny, sulla schiena della felpa del nostro amico possiamo infatti vedere il logo della "Manny's Gym" e vista la presenza di tappetini e sacchi per la boxe nel locale, la connessione tra le due cose è presto fatta. All'interno del locale è possibile vedere anche un ventilatore, un tavolino alto, un tavolino basso, un divano a L, una cabina di gioco arcade, delle casse, qualcosa simile ad un congelatore e si intravedono degli attrezzi ginnici in una stanza vicina. Sempre nel locale si possono vedere diversi murales con i colori dell'arcobaleno, un graffito con scritto "Manny's" e accanto un murales con una riproduzione di Manny che abbraccia un paio di bambini con alle spalle i condomini tipici di Bohan. Nella sequenza finale si vede il luogo di ritrovo da un'altra angolazione e si possono notare altri poster di cui la maggior parte riguardano Manny.
Passando ai personaggi e a Manny in particolare, è possibile notare che tutte le collane sono modelli 3D a sé che riflettono i movimenti del personaggio. Nella maggior parte delle scene possiamo vedere gente ballare o accompagnare/applaudire i ballerini che si muovono nella stanza. Tutti i personaggi sono differenti tra loro non solo nell'aspetto fisico, ma anche e soprattutto negli abiti e negli accessori (catene, cappellini, ecc). Nelle scene finali è possibile vedere anche Niko defilato che aspetta probabilmente che Manny finisca di parlare con i suoi ragazzi. Subito dietro Niko si può intravedere una persona inginocchiata, probabilmente il cameraman mentre sistema la videocamera o una persona del progetto di recupero mentre si occupa dello stereo.
Da notare infine che alcuni spezzoni, sia in queste scene che in altre successive, vengono mostrate attraverso la telecamera con la spia "REC" che lampeggia, lo stato della batteria della videocamera e il cursore dello zoom a sinistra.

In decappottabile (img 015): In questa scena vediamo Manny (lato passeggero) e Niko (lato guidatore) a bordo di una Stallion con il tettuccio abbassato. Non c'è molto da notare sui personaggi che incontriamo e neanche molto sullo sfondo. Sui marciapiedi e per strada possiamo vedere tre persone in tutto, due nei marciapiedi a destra e sinistra e il terzo che attraversa la strada in fondo. Ci troviamo molto vicini ad una stazione di polizia vista l'insegna "Community Police Dept." e lo stemma stesso della polizia. Si possono notare inoltre un paio di auto della polizia in un parcheggio a destra ed una terza volante ferma al semaforo. Tra le altre auto si possono notare tre SUV (uno rosso, uno marrone ed uno blu), una berlina grigia, una lowrider rossa (il modello sembra essere simile alla Remington di SA) ed una moto blu (dal modello sembra una freeway) che gira a destra sulla strada in cui si trovano Niko e Manny. L'utente Foddzy sul GTAForums.com ha isolato questa scena in cui si può vedere come il veicolo si piega in modo realistico: vedi la GIF animata (339.05 KB).

Alla fermata della sopraelevata (img 016, 017 e 018): In questa scena possiamo vedere Manny fermo ad una fermata della sopraelevata vicino la Liberty Eye, una riproduzione della "London Eye" di Londra. Ai piedi della ruota si può notare un'insegna che recita "Thrills, Liberty Eye!" ("Brivido, Liberty Eye!"), probabilmente si tratta dell'insegna all'ingresso della ruota. Come abbiamo già visto in altri screens, la Liberty Eye si trova nella zona della fiera di Hove Beach.
Dopo pochi istanti la ruota viene coperta dal passaggio del treno della sopraelevata, treno che presenta le texture interne ed esterne molto poco definite, non sappiamo però se la cosa è causata da una registrazione del filmato su una build vecchia del gioco o se è un effetto voluto a causa della velocità del treno.
Nell'ultima immagine la scena si sposta a destra mostrando la stazione della sopraelevata. Possiamo vedere una tettoia con molte luci a neon, delle panchine e diverse persone camminare nell'area. Sopra la testa di Manny si trova inoltre un cartello con su scritto "J3: Trains to Algonquin N. and FI Airport". J e 3 sono le due linee dei treni mentre "Algonquin N." (Algonquin North) e "FI Airport" (Francis Internation Airport) sono stazioni importanti, forse i capolinea, del tracciato. L'aeroporto Francis è la riproduzione del JFK che si trova nella zona sud-orientale del Queens - Dukes nel gioco - si può quindi capire che le due linee portano in due zone diverse di Liberty City. Sempre sul cartello è possibile leggere che la fermata successiva a quella in cui ci troviamo è Hunting St.
Si può notare infine una piccolezza nel look di Manny, le varie collane infatti sono infilate dentro la felpa - un tipico atteggiamento da metropoli come New York per evitare di essere adocchiati e derubati dai criminali. Da questo piccolo fatto si può capire quindi che i personaggi non solo cambieranno totalmente look - come già affermato da Rockstar - ma che effettueranno anche delle piccole modifiche al proprio aspetto con un senso logico nella vita.

Colpi vietati (img 019 e 020): Nella scena si vede Manny mentre combatte contro una persona, pensiamo che la sequenza serva soprattutto a mostrare le meccaniche di combattimento corpo a corpo. Mentre Manny sta per tirare un pugno, il suo avversario dà una ginocchiata nelle parti basse e qui possiamo notare come i movimenti siano fluidi e non presentano animazioni pre-compilate che si attivano all'avvenimento di un determinato fatto, si può vedere infatti il braccio destro di Manny che segue comunque la linee del pugno per poi piegarsi in modo naturale. Le stesse espressioni dei due personaggi cambiano, come l'espressione di dolore di Manny quando riceve la ginocchiata.
In questa sequenza sta piovendo e nel marciapiede a sinistra possiamo notare una grande pozzanghera, sempre a sinistra si vede inoltre un edificio con su scritto "...ood Food", che potrebbe significare "Good Food" ("Cibo buono"), "Food Food" o chissà cos'altro. In questa schermata è da apprezzare la distanza di visuale, troviamo infatti diversi negozi dettagliati in lontananza, una cabina della fermata del bus con la pubblicità della Sprunk ed un paio di auto ferme ad un semaforo.

Corsa in scooter (img 021, 022 e 023): In questa scena possiamo vedere Manny alla guida di uno scooter nella zona di Hove Beach, per l'esattezza sotto la fermata che abbiamo visto nella sequenza "Alla fermata della sopraelevata", si nota infatti la Liberty Eye a destra e lo Screamer - le montagne russe - a sinistra. Da notare sulla strada le pezze d'asfalto vicino ai tombini e le luci dei negozi a destra, oltre l'incrocio.
Oltre allo scooter di Manny, sulla strada possiamo vedere un taxi, una berlina sportiva ed una tre porte simile alla Blista Compact. Manny sul motorino, probabilmente il nuovo Faggio, indossa il casco, ma il suo passeggero - un ispanico o afroamericano con i capelli tagliati dritti - invece non lo indossa.

A casa di Elizabeta (img 027, 028 e 029): In questa scena ci troviamo a casa di Elizabeta, luogo ampiamente descritto all'interno dello speciale sul terzo trailer "Move up, Ladies!". La scena viene mostrata attraverso lo schermo della cinepresa, il che ci fa capire che Manny ha preso di mira Elizabeta come un esempio da mostrare per non seguirlo o più semplicemente, un esempio da condannare all'interno del suo documentario.

In fuga (img 030, 031, 032 e 033): In questa scena possiamo vedere Manny correre dietro Niko per strada, non sappiamo se per un semplice appuntamento o se si tratta di una fase di una missione.

L'area, con molta probabilità, è il ghetto di Bohan. Nella parte a sinistra all'inizio della scena si vede un gruppo di ragazzi, probabilmente facenti parte della stessa gang (tre con giacche marroni e jeans chiari), davanti ad una casa bloccata con delle tavole. In strada possiamo vedere anche un'auto che ricorda modelli simili alla Esperanto di GTA San Andreas, una drogheria "DillGrocery" e in fondo le scritte "Bakery Catering" e "Antojinos Puertoricanos" o qualcosa del genere - si pensa anche che Manny sia portoricano. Anche in questa scena si può apprezzare la distanza di visuale molto elevata. Ci sono semafori e negozi per la strada.

Testo del trailer
TESTO ORIGINALE

Manny: "Help" has only one name on the streets of South Bohan, Manny Escuela.
Manny: All right, you're ready for this?
Operatore: Yes I am, turn away please.
Manny: Five, six, seven an' eight!
Manny: See, it's the streets man. People got to understand the struggles. For real, you know what I'm saying?
Manny: The streets have spoken!
Manny: That was great, thank you very much.

TESTO ITALIANO

Manny: "Aiuto" ha un nome solo nelle strade di South Bohan, Manny Escuela.
Manny: Bene, sei pronto?
Operatore: Sì lo sono, spostati per favore.
Manny: Cinque, sei, sette e otto!
Manny: Vedi? È la strada, amico. La gente deve capire. Davvero, sai cosa voglio dire?
Manny: Le strade hanno parlato!
Manny: Questa era fantastica, grazie infinite.

La musica
La musica di sottofondo è di genere Reggaeton e si chiama Ven Bailalo del duo portoricano Angel Y Khriz.

Vedi il trailer

Immagini del trailer












GTA-Series.com RSS Feed   YouTube   Twitter   Facebook








 

GTA-Series.com is an Official Fansite Member of the Grand Theft Auto Rockstar Games Webring
Coding and graphics made by al[e]ssio & Daniel. Artworks and backgrounds made by Patrick Brown - View all the staff members
Best viewed in resolution width 1024 - XHTML 1.0 Strict, CSS2 and WAI level 2 valid - Major browsers and OS compatible