Mini-trailers: info e screen
Autori: al[e]ssio e Daniel Creata il: 10/02/2008 Aggiornata il: 10/02/2008



Whiz Mobile
Panorama di Algonquin dall'alto (img 002): Il video inzia con una straordinaria visuale dall'alto della zona di Algonquin. La distanza di visuale è impressionante, è possibile vedere il Triborough Bridge che collega Dukes con quella che dovrebbe essere la riproduzione di Roosvelt Island, più avanti si vede il Chrysler Building e il GetaLife. In primo piano c'è un'antenna parabolica di un grattacielo.

Star Junction (img 003, 004, 005, 006 e 007): Riproduzione di Times Square, in questa scena si vede un gruppo di persone ferme al semaforo pedonale e non appena scatta il verde attraversano la strada. La zona è trafficata da diverse auto, come i taxi. Nello sfondo si possono vedere i vari cartelloni pubblicitari elettronici come "Pirate Films", pubblicità di auto e film in programmazione, la bibita Sprunk, uno show o qualcosa del genere chiamato "Daddy Door" (cartellone che poi cambia in qualcos'altro), il cartellone della birra Logger, un cartellone con una gigantesca palla da basket e la stessa pubblicità del Whiz Mobile. In questa scena si può anche notare come nella folla non ci siano ripetizioni di modelli 3D.

Nessuna fretta (img 009, 010 e 011): In questa scena si vede un criminale che parla al telefono tranquillamente mentre è braccato dalla polizia - si deduce sia un criminale dal fascio di luce dell'elicottero che lo insegue. Nello sfondo si vedono diversi pedoni scappare e ci sono delle auto parcheggiante e senza conducenti (alcune auto presentano anche il parabrezza infranto). In fondo sono presenti alcune auto della polizia ferme ed altre in arrivo, qualche van della polizia presumibilmente con gli SWAT e dei poliziotti fermi che stanno puntando le loro armi contro il criminale.

Ristorante (img 013, 014, 015, 016 e 017): Questa scena si svolge in un ristorante molto familiare alle persone che hanno visto il terzo trailer (quando un tizio parla di due milioni di dollari fregati). Si presume sia il locale appartenente a un clan mafioso o comunque italiano. Nel primo frame si possono vedere diverse foto appese al muro, in un paio di foto c'è un signore con i baffi e in un'altra foto un ragazzo con il pizzetto - altre foto ritraggono parti di Libety City, come il Broker Bridge. Nella sequenza successiva si vede un'insegna luminosa a destra che ha i colori verde e bianco (i primi due colori della bandiera italiana) e una scritta illeggibile che inizia con la lettera "D". Il tavolo è ben apparecchiato ed è presente una candela e un bicchiere. I muri sono ricoperti da mattoni, tipico dei ristoranti rustici.

Panorama della città (img 018 e 019): Non si sa di quale parte della città si tratta, probabilmente è Alderney o la stessa Algonquin. Nello sfondo si vede l'edificio RON visto nel primo e terzo trailer del gioco e parte del molo. Anche qui la distanza della visuale è impressionante.

Al telefono mentre si guida (img 020, 021, 022 e 023): In questa scena finale si vede una donna alla guida di una decappottabile mentre parla al telefono. La zona sembra essere residenziale e nello sfondo si vedono un paio di pedoni camminare (uno di loro fa jogging). Man mano che l'auto della donna avanza, compaiono nell'inquadratura altre due auto, una jeep e una berlina verde. Si può apprezzare lo straordinario effetto di riflesso del parabrezza dell'auto decappottabile quando si avvicina.

Schermate con scritte (img 001, 008, 012 e 024): Semplici schermate di intermezzo con il logo della compagnia telefonica, il motto e due frasi che recitano "Nessuna chiamata perduta" e "Cover robuste e durature".

Testo del trailer
TESTO ORIGINALE

Annunciatrice: Whiz Wireless, the number one mobile provider in Liberty City.
Annunciatrice: Download overpriced ringtones that annoy strangers.
Annunciatrice: Never lose or drop a call.
Sconosciuto #1: Say that again?
Annunciatrice: Enjoy robust durable handsets!
Sconosciuto #2: Hey! What?
Annunciatrice: Stay in touch with friends and loved-ones.
Sconosciuta #3: You like girls? I like it with girls too.
Annunciatrice: Whiz Wireless, do the social vibe!

TESTO ITALIANO

Annunciatrice: Whiz Wireless, il primo provider di servizi per cellulari a Liberty City.
Annunciatrice: Scarica suonerie sovraprezzate che infastidiscono gli estranei.
Annunciatrice: Non perderai e non cadrà mai la linea in una chiamata.
Sconosciuto #1: Puoi ripetere?
Annunciatrice: Prova le cover robuste e durature!
Sconosciuto #2: Ehi! Che c'è?
Annunciatrice: Stai in contatto con amici e persone care.
Sconosciuta #3: Ti piacciono le ragazze? Anche a me piace farlo con le ragazze.
Annunciatrice: Whiz Wireless, do the social vibe!

Vedi il trailer

Immagini del trailer












GTA-Series.com RSS Feed   YouTube   Twitter   Facebook








 

GTA-Series.com is an Official Fansite Member of the Grand Theft Auto Rockstar Games Webring
Coding and graphics made by al[e]ssio & Daniel. Artworks and backgrounds made by Patrick Brown - View all the staff members
Best viewed in resolution width 1024 - XHTML 1.0 Strict, CSS2 and WAI level 2 valid - Major browsers and OS compatible