Dialoghi

La scena si aprirà sulle colline di Vinewood dove Nigel e la Sig.ra Thornhill stanno rovistando all'interno dei cassonetti.

Nigel: Ci ignori.

Sig.ra Thornhill: Sì, non faccia caso a noi. Faccia finta che non siamo qui.

Trevor: OK.

Nigel: Ma tu non sei... Jock Cranley? Attore e artista? Adoro i tuoi lavori! "Doppio stunt"... Il nostro show preferito. Signora Thornhill! Foto!

Sig.ra Thornhill: Guarda l'uccellino!

Nigel: Oh, faresti finta di... f-f-fingi di strozzarmi. Come hai fatto in quel tuo poster!

Trevor: Sì? OK. Beh, sarebbe un piacere. Così, eh? Sì? Così, magari... una cosa tipo questa? Così! Eh. Ti piace? Eh?

A questo punto Trevor dopo aver preso per il collo con una singola mano Nigel con gentilezza, stringerà le mani con forza intorno al collo dell'uomo.

Sig.ra Thornhill: Ora basta, tesoro.

Trevor: Ti piace?

Sig.ra Thornhill: Basta! Ti prego!

Trevor: Ehi, ehi!

Sig.ra Thornhill: Grazie.

Trevor: Wow! Che donna, eh?

Nigel: Non siamo degni. Non siamo degni.

Sig.ra Thornhill: Non siamo degni.

Nigel: Non siamo degni.

Sig.ra Thornhill: Non siamo degni.

Trevor: Io, io non sono Jock, uhm... Come si chiama...

Nigel: Cranley! Una grande star degli anni 80.

Sig.ra Thornhill: Noi adoriamo le celebrità. Ecco perché siamo venuti nella città dello spettacolo!

Nigel: Già, prima di incontrarti... stavamo cercando di entrare in casa di Bruce Spade. E-e-e rubargli la spazzatura.

Sig.ra Thornhill: Quante cose gettano via queste star. Non sono come me o te.

Nigel: La s-s-s-signora Thornhill ha la collezione più incredibile di biancheria e prodotti da bagno delle celebrità. Cose che hanno usato per davvero.

Trevor: Passate una bella vacanza, OK? Io devo andare...

Sig.ra Thornhill: Potrebbe servirci una mano. Tutta questa storia di arrampicarsi sui muri e delle pattumiere. E' un bel daffare. Nigel ha l'artrite alle ginocchia.

Trevor: Che cosa... Che cosa vi serve?

Sig.ra Thornhill: Giusto qualche souvenir di Vinewood. Per il mio museo.

Nigel: G-g-guarda qui, guarda, guarda questa mappa. Vedi, in molte di queste case ci abitano persone famose e in alcune ci trascorrono solo del tempo. P-portaci alcune cose... Te ne sarei molto grato.

Sig.ra Thornhill: Gli americani sono le persone più meravigliose del mondo, non è vero?

Nigel: I migliori!

Nigel: Che divertimento!