Dialoghi

La scena si aprirà di fronte ad un locale dove Trevor incontrerà uno dei tanti uomini catturati prima dalla Guardia Civile di Confine e gli chiederà come mai è in giro ancora in territorio Americano.

Manuel: A te che importa?

Trevor: Oh, niente. Solo che mi hanno pagato bene.

Manuel: Devi sentirti un grande... Che fiero patriota che sei.

Trevor: Allora... Quando ti cacceranno dal paese?

Manuel: Non possono cacciarmi, imbecille.

Trevor: Perché no?

Manuel: La mia famiglia è qui da duecento anni. Sono più americano di te... Non che sia una cosa di cui vantarsi.

Trevor: Beh, mi dispiace.

Manuel: Beh, almeno ti hanno pagato.

Trevor: Sì, beh, non c'è bisogno di arrabbiarsi, OK? Tutti fanno degli sbagli.

Manuel: Magari ora vuoi anche uccidermi...

Trevor: Sì, forse, vecchio! E forse no...

Manuel: Tu e i tuoi amici della guardia civile di confine siete tutti uguali. Stupidi ignoranti che cercano di proteggere qualcosa che non esiste.

Trevor: Non sono miei amici.

Manuel: Passi abbastanza tempo con loro...

Trevor: Trascorro parecchio tempo con un sacco di gente del cazzo che non mi piace, OK? E' uno dei miei hobby preferiti.

Manuel: Guardia civile di confine, amico!

A questo punto Trevor tirerà fuori la pistola puntandola alla testa dall'uomo.

Trevor: Vaffanculo! Vuoi morire, stronzo?

Manuel: Non mi fai paura. Sei in debito con la mia famiglia.

Trevor: Cosa?

Manuel: La mia terra non è più sicura.

Trevor: Non è colpa mia!

Manuel: Se ti preoccupa tanto, risolvi il problema. Scegli tu. E no, non ti darò un centesimo.

Medaglia d'oro [Tutti gli obiettivi]

Il primo obiettivo aggiuntivo per questa missione ci richiede di utilizzare lo storditore sia su Joe che su Josef prima di eliminarli. Giunti dunque alla fattoria usciamo dall'auto, impugniamo rapidamente lo storditore e spariamone un colpo sul corpo di Josef - facciamo attenzione e muoviamoci rapidamente perché l'uomo è armato e non si farà problemi a spararci e i suoi proiettili non sono elettrici. Mandato a terra Josef con una scarica elettrica, facciamo un rapido cambio di arma ed uccidiamolo. Tolto di mezzo Josef, avviciniamoci al grosso granaio - dove troveremo anche un quad che possiamo sfruttare per inseguire Joe - e spariamo rapidamente alle gomme del trattore così da fermare la fuga sul nascere. Non appena Joe sarà fuori dal mezzo, prima elettrifichiamolo e dopo uccidiamolo.

Il secondo obiettivo è decisamente più semplice e richiede di uccidere entrambi gli uomini all'interno della fattoria. Per Josef non ci sono problemi, è a piedi e riusciremo ad eliminarlo ben prima che possa solo tentare la fuga. Joe invece come accennato scapperà a bordo di un Trattore, ma anche qui fermarlo non è cosa complessa, basta sparare alle gomme non appena compare il mezzo e l'uomo si fermerà per poi tentare di scappare a piedi, il tutto restando ben dentro i limiti della fattoria.