Dialoghi

La scena si aprirà in cima alla collina di Vinewood, ai cancelli di accesso dell'impianto della grande antenna dove Mary-Ann sta litigando con un altro ciclista.

Mary-Ann: Non me ne frega di quello che dici. Chiudi la bocca! Chiudila, chiudila. Tienila chiusa e basta. Oh, sai esattamente quello che non hai detto. Così non va. Beh, puoi anche essere circondato da ragazze giovani, e fare le tue cose a tre, e le tue feste, e stare malissimo. Con me potevi avere tutto. Una casetta beige. Maglioni di lana coordinati. Passeggiate sulla spiaggia. Un cagnolino su cui avremmo riversato fin troppo amore perché ho troppa paura di ingrassare per restare incinta. Tutto! Beh, vaffanculo! E non m'importa se ci conosciamo solo da una settimana, OK? Smettila di guardarmi. Non guardarmi. Oh, di' qualcosa! Vorrei che fossi morto, davvero.

Sulla scena irromperà Trevor che con un pugno in salto manderà a terra il ciclista con cui Mary-Ann sta litigando per poi inginocchiarsi praticamente di fronte alla donna.

Trevor: Ti amo! Lascia che ti porti via da tutto questo.

Mary-Ann: Psicopatico del cavolo! Avrebbe fecondato i miei ovuli con un utero in affitto.

Trevor: Io? Io, psicopatico? No... Tu, tu sei la tipa più fuori di testa che abbia mai conosciuto. Ti amo.

Mary-Ann: Sei magro. Sei arrabbiato senza motivo. Niente di quello che dici ha un senso. Tu... Non hai il minimo controllo delle tue emozioni, non abbiamo niente in comune.

Trevor: Oh, baby, siamo fatti l'uno per l'altra.

Mary-Ann: Dimostralo. Salta in sella. Adesso!

Trevor: Oh, buon Dio.

Medaglia d'oro [Tutti gli obiettivi]

Sono due gli obiettivi aggiuntivi per ottenere l'oro in questa missione e il primo richiede di non scontrarci mai con Mary-Ann durante la corsa e fin qui nulla di complicato. Tutto ciò che dovremo fare è restare dietro Mary-Ann spostandoci di volta in volta a destra o sinistra prima di affrontare una curva in modo da restare all'esterno di questa ed evitare che per errore gli si tagli la strada. Per quanto riguarda il secondo obiettivo, tutto ciò che dobbiamo fare è concludere la gara in meno di un minuto e cinquanta secondi e la cosa, anche qui, non è particolarmente complessa visto che la si riesce a chiudere comodamente con oltre quindici secondi di vantaggio. Tutto ciò di cui dobbiamo assicurarci è tagliare le curve ove possibile e usare il freno a mano - attivo anche se siamo in bici - per eseguire le curve più strette così da non perdere troppo tempo a curvare.